Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Dövüşme sesleri)
(Savaş sesleri)
İyi misin?
İkimiz de iyi olacağız Gökçe. Merak etme.
(Müzik - Yaylılar)
Ebeleri çağır.
(Müzik - Gerilim)
(İbnül Arabi) Müslümanların emanetini yüklenecek kişi...
...ümmetin imamlığına talip olacak insan...
...bu ehliyete haiz olmalıdır.
Ey Salihler Cemaati...
...ümmet böyle birini bekliyor.
Çekilen sıkıntılar onun müjdecisi.
Seher vaktindeyiz sanki. Sabah esintilerini duyuyor gibiyiz.
Seher vakti, yani sabaha en yakın karanlık vaktimizdir.
(Su sesi)
(Adam) İşleri ehil olana veriniz. Emaneti sahiplerine teslim ediniz.
(Adam) Elbette ki duamız böyle bir yiğitle olacaktır. Kimdir peki bu Yiğit?
Kayı Boyu'ndan Ertuğrul.
Ve Allah'ın izniyle onun neslinden gelecek...
...koca bir Salihler ordusu.
(Su sesi)
İlacı almadığı zaman çok büyük acılar çekeceğini söyledi babam.
Sonra da maalesef...
İlla bir hâl çaresi daha vardır.
Çok üzgünüm.
Buraya Turgut'u öleceğini söylemek için mi geldin?
Hayır.
Babamın belki de son arzusunu yerine getirmek için geldim.
Şeyhi İbnül Arabi, rüyasında Kayılara yardım etmesini istemiş.
(Isodora) O yüzden buradayım.
(Selcan) Güzel Gökçe'm...
...eğer sana bir şey olursa...
Gökçe Hatun yaşayacaktır Selcan Hatun.
Nereden bilirsin?
O güçlü kızdır. Bunu da atlatacaktır lakin...
Lakin ne?
Hançer kasığa gelmiş. Bir daha çocuk sahibi olamayacak.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hüzünlü)
Bana bak, bunu birisi duyarsa kendi ellerimle senin derini yüzerim. Anladın mı?
Anladım. Anladım. Ne olur beni bırak.
Misafiriniz...
...beni birine benzetti herhalde.
Kusura bakmayın.
Estağfurullah.
İnsan insana benzer.
(Müzik - Gerilim)
(Kilise müziği)
Efendim, İbnül Arabi'yi ele geçirmiştik ki...
Lanet olsun! Yine mi Kayılar?
Hayır efendim. Claudius.
Thomas'ın adamı Claudius mu?
Evet efendim.
Neyin peşindesin Thomas?
(Thomas iç ses) Hâlâ barış yolundan giderek...
...Kudüs'te büyük bir kazanım elde edebiliriz düşüncesindeyim.
(Thomas iç ses) Bütün taraflar zayıf ve dağınık.
(Thomas iç ses) Moğollar sınırlarına dayanmışken kimse savaş istemiyor.
(Thomas iç ses) Son olarak size görüşümü belirleyecek olan...
...birkaç hususu Tapınakçılar konsülü toplantısından sonra bildireceğim.
Söyle hadi Ertuğrul, başka kim var şüphelendiğin?
Kurdoğlu.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Gerilim)
Beyim, emmim masumdur.
Sen içindeki vesveseyi bir kenara bırak da...
...evvela seni sırtından vuran Alpin Turgut'tan hesap sor.
Ağabey!
Bana hiçbir şey deme. Ne diyeceksen Turgut'a söyle.
Otağı meydanındadır.
(Müzik - Dombra ve yaylılar)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
Hepsi bitecek Turgut'um. Hepsi geçecek.
Senin ölmene izin vermeyeceğim.
Tatos Harput, az önce sürünün parasını gönderdi.
Emmi, bunlar...
Bu çil çil altınlar var ya, hepsi senin başarın yeğenim.
Öyle kılıç kuşanıp kefereyi yenmekle bey olunmaz.
Önce ahalinin karnını doyuracaksın ki...
...savaş için, ganimet için, gaza için sen istediğinde savaşsın Alp.
Şimdi sen beyliğe giden yolda gerekeni yap...
...ve bir şölen ver.
Otağa kurulacak yeni beyini tanısın ahali.
Gündoğdu yarın akşam beylere, çobanlara...
...hayvan sahiplerine yemek verecekmiş.
Bunu benden habersiz yapar hanım.
Davet bile ederken Abdurrahman'la haber gönderdi.
Selcan bir daha kilimhaneye gelme dedi bana.
Artık kocadık diye bizi istemezler hanım.
Sana beylikten çekilme vaktim geldi diye boşuna demedim.
Kurdoğlu toyda Gündoğdu'yu aday gösterip...
...seni dümdüz etmek isteyecektir.
Yolun açık olsun demeye geldik beyim. Her zaman yanında olduğumuzu bilmeni isteriz.
Eyvallah Kutlu. Eyvallah Karabudak.
İnşallah vakti geldiğinde seni Kayıların yeni beyi olarak da görmek isteriz Gündoğdu.
(Gündoğdu) İnşallah.
Müsaaden varsa elini öpmek isteriz beyim.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Jenerik)
(Baykuş sesi)
Beyler, vakit geldiğinde elbet ok yaydan çıkacaktır.
O vakte kadar söz etmeyeceğiz, göz çıkartmayacağız.
Lakin siz her daim hazır olun.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Turgut kardeş...
Hadi kalk Turgut kardeş. Çıkıp biraz hava aldırayım sana. Obanı gör.
Obanı gör ki sıhhat bulasın.
(Müzik - Duygusal)
(At nalı sesi)
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
Bu sefer de Gündoğdu çıktı karşına. Kayılar böyledir işte.
Bir ölür, bin dirilir.
Sen bizimle oyun mu oynuyorsun Kurdoğlu?
Ne oyunu?
Gündoğdu'yu saflarına çektiğini bilirdik.
Ne oldu da birden en büyük düşmanımız oluverdi?
Gündoğdu beni de faka bastırdı. Ama ona son bir şans daha vereceğim.
Ne şansı?
Obada onun için isyan sancağını dalgalandırdım.
Ya sancağına sahip çıkacak ya da ölecek.
Biz de sana son şansı veriyoruz Kurdoğlu.
Ya bu işi bitirirsin ya da sen de Gündoğdu gibi...
Bu, Turgut Alp'in hayat suyu.
(Titus) Üstad-ı Azam ondan vazgeçmek istemiyor.
Gün geldiğinde ondan faydalanmak istiyor.
Isodora obaya geldi. Allah'tan beni tanımadı.
Onun ne haltlar çevirdiğini biliyoruz. Bedelini ödeyecektir.
Şu söz verdiğiniz altınları alabilir miyim?
Şu obanızı al ve bir an evvel bu topraklardan defolun.
(Müzik - Yaylılar ve vurmalılar)
(Demir dövme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Al bakalım Turgut Alp.
(Müzik - Duygusal)
Obanın havası, suyu iyi gelir dedim.
Ona kardeşinin merhameti daha iyi gelir beyim.
(Müzik - Duygusal)
(Deli Demir) Beyim...
...bir evladımı düşmana verdim.
Gayrı başkasını vermeyelim.
(Müzik - Duygusal)
(Ertuğrul) Hadi, gel bakalım Turgut Alp.
(Müzik - Duygusal)
Abla...
Ne oldu Yiğit'im?
Ben kararımı verdim.
Sultan Alaeddin'in teklifini kabul edeceğim.
Kayseri'ye gideceğim.
Ne diyorsun sen Yiğit?
Obada kalıp Alp olmak istiyordun.
Abla...
...Ertuğrul abim seni çok seviyor. Onunla burada mutlu olacaksınız.
Ya ben?
Amcam Alaeddin'in içi rahat etsin diye onun gözünün önünde olmam gerekiyor.
En doğrusu da bu zaten.
Ben senden nasıl ayrılırım Yiğit?
(Aykız) Destur var mı?
Buyur Aykız.
Size yeni yaptığım aştan getirdim.
Sıcak sıcak tadına bakın.
Sağ ol Aykız. Eline sağlık.
Sen nasılsın?
Ben iyiyim de...
...obada işler karışıyor Halime.
Her an her şey olabilir.
(Müzik - Ney ve dombra)
Beyler seni bilir, sever.
Babanı ne kadar sevdiğini de bilirler.
Lakin onların yanında kararsız durma Gündoğdu'm.
Hatun, sen hiç meraklanma.
Erken ötecek horoz muyum ben?
Şu akşamı bir atlatalım hele, o vakit bakarız ne yapacağımıza.
(Müzik - Dombra ve yaylılar)
O vakit, bu vakit de sen bunu görmezsin Gündoğdu.
Lakin yakında göreceksin.
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç bileme sesi)
Bey, içindeki ateş beni yakacak gibi. Buyur.
Kaç vakittir obadaki densizlere ses etmem.
Onlar bu ahvalden cesaret alıp fitne ateşini yaktılar.
En kötüsü de bu ateşi alevlendiren kan kardeşim Kurdoğlu'dur.
Ah beyim ah...
Kurdoğlu'nun densizlikleri bir değil, beş değil.
Sana kaç defa söyledim hatırlarsan.
Onca vakit ses etmem.
Çünkü İslam Alemi fitne ile boğuşurken...
...bari benim de obamda huzur olsun dedim.
Beylikte bazen ahalinin densizliklerini görmemek gerek.
Bir baba, evladına her şımardığında nasıl ceza vermezse...
...bey de ahalisini her hatasında cezalandırmaz hanım.
Peki şimdi nedir niyetin?
Kurdoğlu ve taifesi, obada benim beyliğim bitsin ister.
Gündoğdu'yu meydana sürmek isterler.
Ben de onlara bu fırsatı vereceğim.
Bakalım becerebilecekler mi?
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç bileme sesi)
(Kılıç sesleri)
(Bamsı Beyrek) Hey Turgut kardeşim, ne talim ederdik seninle burada ha.
Hatırladın mı kardeş?
(Kılıç sesleri)
Gözünüz kulağınız açık olsun. Her daim temkinli olun.
Beyim, fırtına gelecek diye boşuna mı telaş edip dururuz?
Boşuna değil Doğan.
Gözünüz de, kulağınız da, pusatınız da fırtınaya hazır olsun.
Gözün gördüğünü, kulağın işittiğini pusatınız kaçırmasın.
-Eyvallah beyim. -Eyvallah beyim.
Hadi Turgut Alp'i çadırına götürün.
(Bamsı Beyrek) Gel kardeş, gel.
(Kılıç sesleri)
(Ertuğrul) Bir ihtiyacınız var mı Halime Sultan?
Sağ ol Ertuğrul Beyim.
Gündoğdu Bey'in akşam vereceği yemek... Herkes neden bu kadar gergin?
Ben de o yüzden babamla konuşamadım.
Yemekten sonra konuşacağım vasiyetini.
Gökçe vasiyeti mi?
Evet.
Neyse. Sen şimdi bunları düşünme.
Düğün için hazırlıkları düşün.
İçimde bir korku var Ertuğrul.
Halime Sultan'ım, ceylan gözlüm...
...ben yanında olduğum sürece yüreğini korku esir almasın.
Sana bu obada telli duvaklı düğün yapacağım.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Beyim, o elindeki Selcan'ın babası Alptekin'in...
...isyan çıkarttığında kullandığın kılıç değil mi?
Bu kılıç bana babamdan yadigardır.
Babam bu kılıcı bana emanet ederken...
..."Evlat, beylikte çift başlılık olmaz.
Eğer otağına biri göz dikerse...
...taş üstünde taş, baş üstünde baş koymayacaksın." demişti.
Peki ya otağına evladın göz dikerse?
Obanın birliği ve dirliği için...
...gerekirse evladın da canına kıyılır.
Kıyılır ki taht kavgası için nice canlar telef olmasın.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
Ademoğlunun önüne eti koydun mu, sırtına da döşeği dayadın mı...
...bil ki senden beyi senden kutlusu yoktur.
Dersin ki Gündoğdu'dan başka bey tanımam ha?
Benim ne dediğim değil, aha sofradakilerin ne dediği önemli Karabudak.
Onlar çoktan kararını verdi.
Kardeş, ha bu ikisi değil mi?
He ya. Kurdoğlu'nun kurtçukları.
Sürü sahiplerini, çobanları kemirip dururlar.
Şeytan diyor ikisini de al, aş kazanına dep.
Kendi etlerini kemirsinler.
Bekle hele süt danası.
Hani Gündoğdu'nun verdiği aştan yemeyecektin?
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
(Müzik - Duygusal)
Ah Gökçe kızım.
Allah razı olsun senden.
Bana oğlumu bağışladın.
(Müzik - Dombra)
Vicdanını rahatlatmaya mı geldin ana?
Eğer bir günahım varsa Allah tarafından bağışlanmayı dilerim.
Lakin azabından kurtulamayacağım bir vicdanım yoktur benim Selcan.
Kardeşim, Ertuğrul için canını vermeyi göze aldı.
(Selcan) Lakin sen...
...Gökçe'ye verdiğin sözün ardında bile durmadın.
Ben karnımda kocamın dölünü tutamadım diye sen başka obalarda avrat arar oldun.
Akan suda bile bir dirhem çer çöp olur ana.
Seninki ne menem bir vicdandır ha?
Senin gözün otağın kadını olmakta.
(Hayme) Onun için bir şey görmez olmuş.
Ne Gökçe kızımın aşk acısını yüreğinde duyarsın...
...ne de Gündoğdu'ma ettiklerinin çetelesini tutarsın.
Ne de beben için yanarsın.
Ben sana bir şey söyleyeyim mi? Bir an önce o karnına bir bebek koymaya çalış.
Yoksa Gündoğdu'yu sen bile tutamayacaksın.
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
(Müzik - Gerilim)
İntikamını alacağım baba.
Alacağım.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Yaylılar)
-Hoş geldiniz Gündoğdu Bey. -Hoş geldiniz Gündoğdu Bey.
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Gündoğdu Bey.
(Müzik - Gerilim)
Doğrusu babam da kızar durur Ertuğrul'a da belli etmez.
Obanın gelecekte beyinin kim olacağı belli ona göre.
Belli de o bunun farkında değil, der durur.
Onu otağa oturtup da herkesin derdiyle hemhal edemezsin Aykız.
Atından indiğinde obaya...
...yola düştüğünde cihana sığmayan bir Alp beyi o.
Daha karısı olmadan yaşadıklarımı görürsün.
Ya sen ne edeceksin Halime Sultan?
Seni ilk tanıdığımda dedin ya, Alp karısı olmak kolay iş değil diye.
Ben bile bile düşüp geldim yiğidimin arkasından Aykız.
Beklemekse kaderimize düşen...
...Allah'a, bir ömür daha beklemeyi nasip etsin diye...
...dua etmekten başka elimizden bir şey gelmez.
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Beyim...
...sizin yeriniz burada hazır.
Bu gece senin misafiriniz evlat.
Yerimiz iyidir.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Beyim, bizi buraya çağırmasaydın.
Ne yediğimizi biliriz, ne oturduğumuzu.
Karabudak'ın kara çadırında, kara ete talim değiliz ya kardeş.
Ağamızın sofrasındayız.
Beyim öyle dersin de...
Ne olursa olsun ağamızdır, atamızdır, büyüğümüzdür.
Mayasında babamın özünü taşır.
Günü geldiğinde o da hak yolunu bulacaktır.
Eyvallah beyim.
(Müzik - Gerilim)
Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
Hepiniz hoş geldiniz, sefalar getirdiniz.
Buyurun. Afiyet olsun.
-Bismillahirrahmanirrahim. -Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Gerilim)
Babanı dert etme Gündoğdu. Kolay değil, bunca yıl bu obanın beyliğini yaptı.
Mesele, beyliği bırakması değil. Mesele, ihtiyarlığını fark etmesi.
Sen bu yemekle herkese kim olduğunu gösterdin.
Baban da bu gerçeği kabul edecektir.
Beyim iki lokma yeseydin hiç olmazsa.
(Müzik - Dombra)
(Tahtaya vurma sesi)
Beyler...
...Alpler...
...çobanlar, obanın değerli ahalisi...
...çok şükür obamız zor günlerin ardından...
...evlatlarımın da büyük gayretleriyle yurtlandı...
...boylandı.
(Hep bir ağızdan) Çok şükür beyim.
Sıkıntılı günlerin ardından...
...Gündoğdu evladımın teşebbüsleriyle...
...cılız sürümüz değerinden yüksek akçeye satıldı.
(Süleyman Şah) Hepiniz soluk alır oldunuz.
Allah'a şükürler olsun ki...
...bizlere bugünleri gösterdi.
Allah beyimize, evlatlarımıza, Alplerimize zeval vermesin.
(Hep bir ağızdan) Amin.
Amin.
Benim de obanızın beyi olarak...
...senelerdir sizlere hizmet etmişliğim vardır.
Hatamızla, sevabımızla bugünlere kadar ulaştık.
Biz de kocadık artık.
(Süleyman Şah) Düşündüm ve dedim ki...
...beyler, ahali otağda bir başka bey mi görmek ister?
(Hep bir ağızdan) Estağfurullah beyim.
(Karışık konuşmalar)
Estağfurullah beyim.
(Adam) Başımızda siz varken olur mu öyle şey?
Kararım odur ki...
...iki gün sonra yapılacak toyda...
...beylik seçimi olacaktır.
(Müzik - Gerilim)
Eğer içinizde kendini beyliğe layık gören varsa buyursun.
Başımızın üstünde yeri vardır.
(Müzik - Gerilim)
Deli Demir, şu etten bir parça ver bakalım.
Biz de oğlumuzun sofrasından nasiplenelim.
Buyur beyim.
(Müzik - Gerilim)
Kılıcın yanında mı?
Her daim beyim.
Her daim hizmetindedir.
Öyle de olsun. Beylik oyunu başladığında...
...sonunun nereye gideceğini Allah'tan başka kimse bilemez.
(Müzik - Gerilim)
Babam neyin peşindedir emmi?
Boğa üstüne geldi mi iki şey yaparsın.
Ya karşısına çıkıp onunla yüzleşirsin...
...ya da kaçarsın.
Kaçarsan boğadan kurtulamazsın.
Ama karşısında dimdik durup onunla yüzleşirsen...
...kurtulma şansın vardır.
Hayırlı olsun. Beylik zamanın başlamıştır Gündoğdu.
(Müzik - Gerilim)
Beyim, neler oluyor Allah'ını seversen?
Anam hep derdi de anlamazdım.
Şimdi anladım.
Neyi beyim?
Ya devlet başa, ya kuzgun leşe derdi.
Yani?
Evelallah devlet başımızdadır.
(Müzik - Gerilim)
Allah razı olsun hatun.
Afiyet olsun.
Sadece beyler mi ahvalden dertli sanırsın?
Hatunlar da yetti gayrı der.
Hatun, ahvalin farkındayım.
Lakin babam hâlâ sağdır.
Sağdır da…
…neden beylik makamını bırakmak istedi bilemedim.
Baban artık ihtiyarlamıştır. Hakikatin farkında.
Beyliğe talip olmalısın Gündoğdu’m.
İyi de beylik makamını neden evlatlarına bırakmaz da…
…herkese açık eder?
Doğru dersin.
Süleyman Şah durup dururken ortaya atılmaz.
Evvela ortalığı gözlemelisin Gündoğdu.
Kurdoğlu ve diğer beyler sana tabi olduklarını söylediler.
Bundan gayrı onlardan bir şey bekleme.
Herkes senin ağzından çıkacak iki çift lafa bakar.
Bey seçimi de ne demek oluyor Süleyman?
İstedim ki ben olmadan bir karar verebilecekler mi?
İstedim ki içlerindeki kin ve nefret ortaya dökülsün.
Sanırlar ki beylik kolay.
Ben de onlara buyurun er meydanı dedim.
Bakalım güçleri ve zekâları ne kadar?
Sen her şeyin en doğrusunu bilirsin beyim.
(Müzik - Duygusal)
Aktolgalı…
…beylerimiz dağları dize getirir…
…pusatları yâr eden hak…
…gönülleri bir etmez.
Gönül bir kez beylik sevdasına düştü mü…
…esir düşsen daha iyi.
Beylik sevdası ruhunu esir aldı mı…
…gönlünü kor ateşlere atılmış bil.
Allah bizim gönlümüze o sevdayı düşürmesin.
Her daim rıza-i ilahi peşinde koşalım.
Talep edilen değil, vazife verilenlerden olalım ki…
…gönlümüz kirlenmesin.
Bir nefesine bile hükmedemediğimiz bu dünyada…
…başımız dik dursun, boynumuz bükülmesin.
(Müzik - Gerilim)
Turgut.
Turgut’um yemek getirdim sana.
Hadi aç gözlerini.
Hadi kurbanın olayım.
Hadi uyan.
Turgut!
(Müzik - Gerilim)
Turgut…
Turgut...
(Müzik)
(Karabudak) İhtiyar sandığından zeki çıktı Kurdoğlu.
Yiğidi öldür, hakkını yeme Karabudak.
Senin o ihtiyar dediğin adam…
…senin gibi ellisini kuşağından çıkarır, çizmesine doldurur.
Ben de bunu bildiğim için Gündoğdu’ya oynadım.
Meydan açılsın diye.
Senin de ondan aşağı kalır yanın yok Kurdoğlu.
Demir tavına anca böyle getirilir.
Eyvallah.
Bir ayağı çukurda ihtiyarın be kardeşler.
İsterim ki…
…obamızın selameti için tecrübelerimizi Gündoğdu’ya verelim.
Süleyman’la Ertuğrul’un elinde paçavraya dönmesin obamız.
Süleyman tuzağa düşmüştür.
Hemen adam devşirmeye başlayalım.
Bunun için gereken altını ben vereceğim size.
Beylerle siz de konuşacaksınız, ben de.
En dişli olanlarını bana bırakın.
E hadi afiyet olsun.
(Müzik - Gerilim)
Aykız!
(Öksürük sesleri)
(Müzik - Ney)
Turgut!
Turgut.
Bağla beni.
Bağla beni!
Turgut…
Bağla beni!
Bağla beni! Git buradan!
Bağla, git buradan!
(Müzik - Ney)
Git buradan!
Aykız git buradan!
Git buradan!
Sana git dedim!
Git buradan!
(Müzik - Gerilim)
İç. İç, afiyet olsun.
Bir an evvel kendine gel.
Sana ihtiyacım var aslanım.
Güzel.
Halime!
Aykız, ne oldu?
Ölürsem sevdiğimin elinden öleyim dedim…
…az kaldı istediğim oluyordu.
Otur şöyle. Otur gel.
Ne oldu?
Al şunu.
(Nefes sesleri)
Anlat. Ne oldu Aykız?
Beni boğarak öldürmeye çalıştı.
Ama gözlerinde Turgut’umu gördüm.
Etinin içindeki o iblis bir an için gitmişti.
Ya İsodora haklıysa?
Ya o uğursuz ilacı almadı diye acı çekerek ölecekse?
Nasıl durumu bacım?
Daha iyi çok şükür.
Bu geceyi de atlatsın, bir şeyciği kalmaz.
Sağ ol.
Ertuğrul…
Beni yalnız bırakmayacağını biliyordum.
Sen benim kanımdan öte cansın Gökçe.
Sana bir can borcum var.
(Metal para şıngırtısı)
Kardeşimin vaziyetini biri duyarsa…
…başına ne geleceğini bilmeni isterim Eykiş.
Ertuğrul Bey’im içeride.
Iıh!
Kardeşimi ziyaret etmene sevindim Ertuğrul Bey’im.
Unutursam insanlığımdan utanırım yenge.
Keşke unutmadığın gibi…
…kimin seni sevip sevmediğini de bilsen Ertuğrul Bey’im.
Sevmek, bilmek değildir. Sevmek, hissetmektir.
Ben kimi hissettiğimi bilirim.
Kimin beni sevdiğini de.
Hadi kolay gele yenge.
Gündoğdu, otağda yirmi bey vardır.
Çoğunluğu seni destekleyecektir. Lakin bu yetmez.
Daha fazla destek bulmalıyız.
Bütün beylerin desteğiyle otağa geçmelisin.
Başka aday var mıdır?
Buna kimse cesaret edemez.
Çoğunluk seni ister, seni destekler.
Kafamı kurcalar durur emmi…
…sen neden aday olmadın?
Hiçbir vakit otağda gözüm olmadı evlat.
Eğer olsaydı…
…babandan çok evvel o tahta kurulmuştum. Bunu bilesin.
Senin bey olmanı isterim. Zira sen akıllısın.
Beladan uzak durursun…
…ve söze gelirsin.
Şimdi karar vaktidir yeğen.
O vakit…
…obamın, boyumun geleceği için…
…beyliğe talibim.
Aslanım benim.
Şimdi kolları sıvayıp işe koyulalım. Ha?
(Müzik - Gerilim)
Bakarsın otağı boşaltırız.
Otağın yeni beyi gelir.
O huzurlu günleri dört gözle beklerim beyim.
Her şey iyi olacak hanım. Merak etme.
Ben doğrusunu yapıyorum.
Senin hiç yanlış yaptığın görülmüş müdür beyim?
Hadi buyur.
(Ertuğrul) Müsaade var mıdır baba?
Buyur gel evlat.
Buyur.
Hayırlı sabahlar.
Sana da oğul.
Ahh…
Yaran nasıl oğul?
Ne yarası ana?
İyiyim ana. İyi.
Beyler, arılar gibi o çadır senin, bu çadır benim dolaşmaktalar baba.
Bal yaparlar oğul.
Atam Oğuz’dan beri bu böyledir.
Kılıçla değil sözle…
…güçle değil hoşgörüyle, istişareyle, uzlaşıyla seçilir Oğuz’un beyleri.
Obanın ahalisi beylerle…
…beyler beylerle istişare ede ede bulurlar doğrusunu.
Bize de bu en büyük töreye uymak düşer.
Lakin vakit doğru mudur onu bilemedim baba.
Bir beyin vazifesi fitne vücuda girdikten sonra değil…
…girmeden önce görüp tedbirini almaktır.
Fitne vücuda girdi mi çıkarıp atması kanlı olur.
Ben de en başından tedbirimi aldım.
Sonuçta kim aday olursa olsun…
…kim kazanırsa kazansın…
…nihayetinde kazanan oba olacaktır.
Selcan’ın babası bana ihanet ettiğinde…
…önceden görüp tedbirimi alabilseydim…
…o acı günleri yaşamazdık.
Bu sana bir baba nasihati olsun.
Vakti gelip vazife göründü mü…
Sen beyliğe aday olacak mısın Ertuğrul?
O nasıl söz ana?
Ben her zaman demem mi size toy sizin, av benim olsun diye?
Unuttun mu?
Lakin…
…eğer bu toydan huzur çıkmazsa…
…değil emmim…
…Gündoğdu ağabeyim de olsa…
…bu otağı başlarına yıkarım, haberiniz ola.
Eykiş Hatun gel hele.
Ne saklarsın benden?
Gözlerini niye kaçırır durursun? Söyle.
Söyle hele.
Söyleyemem Gökçe.
Niye? Neden korkarsın?
Ablandan korkarım.
Öğrenirse bana edeceklerinden.
Ölümü gör Eykiş Hatun.
Kuran-ı Kerim üzerine yemin ederim ki ablama demem.
O soysuzun dölü Alpargu…
…sana öyle bir kötülük etti ki…
(Bağrışmalar ve kılıç sesleri)
(Ok sesleri)
(Nal sesleri)
Babamla konuşmadan evvel seninle bir konuşmak istedim Ertuğrul.
Merak ettiğin beyliğe aday olup olmayacağımsa, beni bilirsin ağabey.
Vallahi bilir miyim pek emin değilim.
Toy senin, av benim olsun diyen o genç adamı çoktan kaybettim.
Halep’e elçi olarak gidip Halime Sultan’la yolun kesiştiğinden beri…
…çok değiştin Ertuğrul.
Ben aynı adamım ağabey.
Eğilip bükülmeden ayakta durmaya çalışıyorum sadece.
İkimizin de hedefi her zaman aynıdır.
İkimiz de obanın daha güçlü ve daha huzurlu olmasını istedik.
İkimizin de hedefi aynıydı.
Aynıydı, lakin sen dağları tepeleri aşmayı istedin.
Sen de düz ovada gitmek.
Senin bu kararların çok canımızı yaktı Ertuğrul.
Çok can kaybettik. Artık bunu babam da görür.
Yol odur ki doğruya varır ağabey.
Dağı, tepesi, karı, çığı olmaz.
Göz odur ki hakkı görür.
Er dediğinse alçakta durur.
Yüceden bakan gözse göz değildir.
Merak ettiğin buysa, dağda tepede dolanırken kendimi kaybetmedim abi.
Ben hâlâ o bildiğin Ertuğrul’um.
Toyda ne babamın ne de ağamın karşısına çıkıp diklenmem.
Utanıp sıkılmadan dillenmem.
Bunu da böyle bilesin ağabeyim.
Senin dilin boyunu aştı Ertuğrul!
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Gerilim)
En azından başkasının ağzıyla söylemez ağabey.
Sen ne demek istersin?
Kayı’nın beyinde haslet ararsam…
…önce kendi ağzıyla konuşmasını ararım.
Karısının desteğini değil, hırsını…
…emmisinin yardımını değil, yalanını otağa sokan beyden hayır gelmez Gündoğdu.
(Müzik - Aksiyon) (Kılıç kalkan ritim sesleri)
Hâlâ zor da olsa doğru yolu bulmak…
…alçakta durup hakka gözünü dönmek için vakit vardır ağabey.
(Müzik - Gerilim)
Sıcak çorba getirdim kardeşime.
Ertuğrul’un eşi olmuşum olmamışım zerrece umurunda değil, değil mi?
Ne?
Hepsi bir oyundu değil mi?
Otağın hanımı olmak için…
…babamın beceremediğini becerebilmek için.
Ne dersin sen Gökçe’m?
Sen bencil…
…ikiyüzlü kadının tekisin.
He?
Seni görmek istemiyorum artık.
He!
Git buradan.
Ne diyorsun sen be?
Ben ne dediğimi gayet iyi bilirim.
Seni görmek istemiyorum dedim. Git!
Gökçe.
Git!
Gökçe…
Git buradan!
Git dedim sana!
Git!
Git…
(Ağlama sesi)
(Müzik - Gerilim)
Halime…
…atın Sultan, gezmek için seni bekler.
(Müzik - Aksiyon)
Toydan sonra babamla konuşacağım.
Bu mesele artık bitmeli.
Baban ya vasiyetinde ısrar ederse?
O zaman seni de Yiğit’i de alıp obadan gitmek boynumun borcudur.
Doğru düşündün mü Ertuğrul?
Obanı bırakır da sonra mutsuz olursan ben neylerim?
Ben sensiz neylerim Halime Sultan?
Oba senin her şeyin.
Lakin sen de bu obanın geleceğisin.
Sen bu obanın gelecekteki beyi olacaksın Ertuğrul.
Kabul etmesen de gerçek bu.
Sen ne dersin Halime Sultan?
Sen hariç herkesin gördüğünü, bildiğini…
…bilip de olacaklardan korkanların dile getiremediğini derim.
Senin gönlünden ne geçer Halime Sultan?
Seninle uzaklara gitmek.
Her şeyden uzak, huzurlu bir hayat.
Lakin sen obayı bıraksan da oba seni bırakmaz.
Çünkü Kayılar senin kaderin.
Sen de Kayıların kaderisin.
(Müzik - Gerilim)
(Bağrışmalar ve kılıç sesleri)
Alpin vazifesi sadece obayı korumak değil…
…Allah için gaza da etmektir.
Ama bunun için obanın içeride güçlü olması gerekir.
Alp gazaya gittiğinde aklı obada kalırsa…
…keferenin kılıcı daha keskin olur.
Bu nasıl olacak Kurdoğlu?
Alpler her ayranım var diyene elinde tuzla koşmayacak bundan böyle.
Yok şehzadeydi, yok Sultan Alaeddin’di, yok Eyyubilerdi.
Etimiz ne, budumuz ne? Bunu önce bey düşünecek.
Geçen yazdan bu yana kaç şehit verdik?
Kaç dul, kaç öksüz bıraktık ardımızda?
Önce obanın çıkarlarını gözetip kollayacak bir beye ihtiyaç vardır.
Bu bey de Gündoğdu’dur.
(Rabarba) Doğru. Evet, doğru.
Kurdoğlu haklı.
Ne anlatıp durur bu ihtiyar?
Küçükken kılıcı keskin diye bu Kurdoğlu’na hayrandım.
Lakin dili kılıcından keskinmiş.
Beyler bitti, şimdi de Alpleri zehirler belli.
Ulan ne zaman peyda oldu bu obamıza?
Gündoğdu Bey’imizin kervanı basıldığında on beş şehit verdik.
Bu yetmedi, Ertuğrul Bey’imiz Halime Sultan’la giderken beş Alpimiz öldü.
Daha nicesi… Niye?
Babasıyla oğlunun hatasıydı.
Bunların hiçbiri olmayabilirdi.
Doğru. Doğru. Hep onların hatası.
Gündoğdu, bey olsaydı bunların hiçbiri olmazdı.
(Rabarba) Doğru. Evet, doğru.
Şimdi kardeş…
…sizin tek hatanız…
…ananızın karnından…
…çıyan çıkmayışınızdır ya ulan!
(Darp sesi)
(Bağrışmalar)
(Kılıç sesleri)
Sen git, ben geliyorum.
Ha!
Ne yapacaksın ulan?
Haa!
Ne yapıyorsunuz siz? Ha?
Kardeş kardeşe kılıç çeker mi?
Durduk yerde Bamsı gelip bize saldırdı beyim.
Ulan düdük gibi beyimiz hakkında ötüp duran sen değil misin?
Tamam, yeter.
Yeter.
Hayırlı günler yeğenim.
Senin olduğun hiçbir yerden hayır çıkmaz Kurdoğlu.
(Müzik - Gerilim)
O uğursuz dilini yuvasına sok ve haddini bil Ertuğrul.
(Kılıç sesleri)
Ağabeyimi kendi tarafına çektin…
…babamı da istediğin yere aldın.
Şimdi de gideceğin yere gitmek için acele etmektesin.
Tökezleyip düşeceksin Kurdoğlu.
Ben de ayağına takılan taş…
…kınındaki pas, dilindeki yara olacağım.
Eğer Alplerim üzerinden bana sarmaya kalkarsan…
…emmim demem, otağın direğini başına yıkarım.
Evlatlarım…
…ak gözlü kızlarım…
…gelecekte boyumun uluları olacak aslan yeleli bahadırlarım.
Bu gece de nasibimize…
…yiğitler yiğidi, hakanlar hakanı Oğuz Kağan’ın hikâyesi düştü.
Bundan asırlar, asırlar önce…
…yani yıllar, yıllar, yıllar, yıllar önce…
…biz Türkler daha henüz Ötüken yaylalarında yaşarken…
…hepimizin anası olan Ay Sultan’ın gözüne bir ışık düşmüş ve…
…doğum sancıları başlamış.
Ve âleme bir yiğit gelmiş.
Bu çocuğun yüzü gök gibi parlak…
…ağzı ateş gibi kızıl…
…gözleri ela, kaşları karaymış.
Güzelliği dillere destan oluvermiş.
Bu çocuk anasından sütü bir kez emmiş…
…bir daha istememiş!
Çiğ et ve aş yiyip kısrak sütü içmiş.
Kırk günde büyüyüp dile gelmiş.
Yürümüş, oynamış ve iz sürmüş.
Beli kurt beli, omuzları samur omuzu…
…ayağı öküz ayağı, göğsü ayı göğsü gibiymiş.
Yılkı güder, ata biner, ava çıkarmış.
Günlerden, gecelerden sonra…
…dosta umut, düşmana korku salıveren bir Alp oluvermiş.
Nice düşmana kılıç çalmış.
Nice mazluma umut olmuş.
Nice çıplağı giydirmiş…
…nice açı doyurmuş ve…
…nice vakitler geçtikten sonra namı bütün cihana yayılmış.
Bir gün tek ve bir olan yaratıcıya yalvarmış evlatlarım.
Hani benim hatunum demiş.
(Gök gürültüsü efekti)
Ve bir anda karanlık basmış her yeri!
Sonra aydan daha parlak bir ışık inmiş yeryüzüne.
Ve dünya güzeli bir kız görünmüş.
Bu kız güldüğü zaman mavi gök gülüyor…
…ağladığı zaman mavi gök ağlıyormuş.
Oğuz Kağan bu kıza sevdalanmış ve evlenmiş.
Üç evlatları olmuş.
Gün, Ay, ve Yıldız.
Aradan yıllar, yıllar, yıllar geçmiş.
Oğuz Kağan, boyu için çalışmaya devam etmiş.
Artık palazlanmış. Daha çok pusatı ve atı olmuş.
Derken bir gün ava çıkmış. Bir gölün ortasında bir ağaç görmüş.
Ağacın ortasında bir kovuk…
…kovuğun içinde dünya güzeli bir kız.
Gözü gölden daha güzel…
…saçları dere gibi dalgalı, dişleri inci gibiymiş.
Oğuz Kağan onu görmüş ve evlenmiş.
Üç evlatları daha olmuş.
Gök, Dağ, Deniz.
Gün, Ay, Yıldız, bir kol…
…Gök, Dağ, Deniz bir kol olmuş.
Oğuz Kağan bir gün toy düzenleyip evlatlarını çağırmış.
Ey oğullarım, bu âleme bir tek hükümdar gerek…
…o da Oğuz neslinde olmalıdır demiş.
Yani âlem size yâr olmalıdır demiş.
Boyumuzun altın yayını…
…gün doğumundan gün batımına kadar uzatın demiş.
Daha çok ırmağa, daha çok denize ve daha çok toprağa…
…ilahi muştuyu fısıldayın.
Sonra ne olmuş?
Sonra ne mi olmuş?
Oğuz Kağan’ın evlatları yirmi dört boya ayrılıp…
…bütün aleme yayılmışlar.
(Kişneme efekti ve dalga efektleri)
Daha çok denize, daha çok ırmağa…
…o ilahi muştuyu fısıldamışlar.
Zalime kılıç çalmışlar…
…mazlumun yanında olmuşlar.
Yani evlatlar…
…sizin dedeleriniz cihana hükmetmiş.
(Gök gürültüsü efekti)
Şimdi ya ecdadımız gibi dirileceğiz…
…ya da yok olacağız.
O yüzden evlatlar…
…dirilmek lazım.
Dirilmek.
Bugünkü hikâyemizin kıssadan hissesi ve nasibini çıkarmak size kalıyor evlatlar.
Size.
(Kurdoğlu) Ertuğrul’la Alpleri toy öncesi obayı bir felaketin eşiğine getirdi.
Ertuğrul’un niyeti nedir sence?
Toy öncesi pusatının gücünü göstermek istedi herhalde.
Toyda o da beylik iddiasında bulunabilir.
Haydi, afiyet olsun.
Ertuğrul’a kim destek verecek ki?
Kim olacak? Deli Demir’le taifesi.
Ben Ertuğrul’dan böyle bir şey beklemem.
Hamza Alp'e söyle…
…obada eli kılıç tutan kim varsa otağın önüne toplasın.
Doğru dersin.
Hamza!
Buyur beyim.
Alplerini topla. Yarın toy vakti, hepsi hazır olsun.
Bir terslik çıkacak olursa kimsenin gözünün yaşına bakmayın.
Emrin olur beyim.
Hadi emmi. Al, afiyet olsun.
Eyvallah Gündoğdu.
Mmm!
Eline sağlık bacım.
Yarabbi, bizi taşıyamayacağımız yükle imtihan eyleme.
Bizi iktidar verip seni unutanlardan eyleme.
Şan ve şöhret için cenk edenlerden…
…kibri uğruna gönül yıkanlardan eyleme.
Yarabbi, senden bir muradım vardır.
Beni her daim senin rızan için hayat süren kullarından eyle.
Yarabbi…
…obamın, boyumun, ailemin huzurunu bozma.
Bozmak isteyenlere de sen fırsat verme yarabbi.
Âmin.
(Müzik - İslami)
(Müzik - Gerilim)
Bugün kutlu gündür Gündoğdu’m.
Kayıların üstüne gün gibi doğduğun…
…karanlığın bittiği gündür. Hepsi senin sayendedir.
Babamdır dedin, toy istemedin.
Lakin ahalinin gönlü senin beyliğindedir.
Baban bu fırsatı sana kendi elleriyle verdi.
Babam da beyliğe adayken…
…benim karşısına çıkmam ne kadar doğru Selcan?
Sen babanın değil...
...beylerin karşısına çıkıp hakkın olan beyliği isteyeceksin.
Baban, Ertuğrul'un kırdığı cevizlerin bedelini ödeyeceğini biliyordu.
İş çığırından çıkmadan...
...tedbiri ele almak istemiş belli ki.
Hâlâ bey olmak isterse...
...bu onun boynunun vebalidir.
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Ertuğrul Beyim.
Halime Sultan?
Kederin yüzüne yansımış.
Hayırdır?
Duydum ki Kurdoğlu ile karşı karşıya gelmişsiniz.
Senin için ve geleceğimiz için endişelenirim.
Neden?
Yıllardır diyar diyar kaçarız.
(Halime) Hepsi o kör olasıca taht yüzünden.
Eğer o olmasaydı ne babam ölecekti...
...ne de bu kadar sıkıntı çekecektik.
Senden ricam...
...eğer Gündoğdu Bey'le bu yüzden kanlı bıçaklı olacaksan...
...olma.
Bu kavgaya girme.
Bırak dünya onların olsun.
Bize sevdamız yeter.
Ceylan gözlüm.
(Ertuğrul) Sen hiç merak etme.
Bu adam yaşadığı sürece...
...Allah'ın rızasından başka hiçbir dünyalığa gözünün ucuyla bakmayacaktır.
(Müzik) "Aa aa aa, aa aa"
(Müzik) "Aa aa aa"
Bugün dananın kuyruğu kopacak.
(Kurdoğlu) Tamam mı Karabudak?
(Karabudak) Her şey tamam beyim. Altınları beylere verdik.
-(Kurdoğlu) Kutlu? -Herkesle konuştuk, tamamdır beyim.
Allah'ın izniyle Gündoğdu Beyimizi bey olarak göreceğiz.
Arslan yeğenim benim.
Tahta bir kurul da obalar bey görsün, er görsün.
Eyvallah emmi.
-Adamlar hazır mı? -Herkes hazır.
Biri taşkınlık edecek olursa cezası kesilecektir.
Bu desteğini hiçbir zaman unutmayacağım emmi.
Eyvallah yeğenim, eyvallah.
Gör bakalım Süleyman Şah...
...evladın tarafından devrilmek ne demekmiş.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Kurdoğlu) Gidelim mi?
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Müzik - Vurmalılar)
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Ol deyince olduran...
...gönüllerimizi imanla dolduran...
...Yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla.
Boyumun uluları.
Salât ve selamımız...
...iki cihan peygamberimiz üzerine olsun.
(Hep bir ağızdan) Allahümme salli âlâ seyyidina...
...Muhammedin ve âlâ ali seyyidina Muhammed.
Oğuz Kaan'ımızdan bugüne...
...Türk'ün ulu atalarının ruhları şad olsun.
(Hep bir ağızdan) Amin.
Mekanları cennet olsun.
(Hep bir ağızdan) Amin.
(Süleyman Şah) Şehitlerimiz...
...ulularımız...
...ve daha nice büyüklerimiz...
...bizden razı olsun.
(Hep bir ağızdan) Amin.
(Süleyman Şah) Analarımız...
...bacılarımız...
...bahadırlarımız...
...her daim doğru istikamette olsun.
(Hep bir ağızdan) Amin.
Bu meclis toy meclisidir.
(Süleyman Şah) Bu meclis...
...her daim...
...adaleti dile getirsin.
(Süleyman Şah) Kararını özgürce versin.
(Süleyman Şah) Biz hiçbir canlının...
...hiçbir candan daha üstün olmadığına inanırız.
Bizim için...
...çoban da birdir...
...sultan da birdir.
(Süleyman Şah) Herkesin kararını özgürce vereceği bu mecliste...
...yeni bey seçilene kadar...
...tahtımdan feragat ederim.
-Ne? -Nasıl olur?
(Müzik - Yaylılar)
(Kalabalık konuşma sesleri)
Beylik seçiminde ben de varım.
Karar sizlerindir.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Beyler şimdi...
...obamıza bey seçme vaktidir.
Aday olacak...
...veya...
...aday gösterecek olan varsa...
...söylesin.
Süleyman Şah'ımızdan...
...gayrı.
(Müzik - Vurmalılar)
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
İnşallah Ertuğrul Bey'in başını belaya sokmaz.
Merak etme.
Ertuğrul Bey akıllıdır.
Lakin yıllardır obada böyle bir gün yaşamadım.
Bakalım yeni beyimiz kim olacak.
Siz hâlâ yeni beyimizin kim olacağını bilmez misiniz?
Sen bilir misin?
Bildiğim için onun hatunu oldum ya.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Bizim adayımız...
...Gündoğdu'dur.
(Hep bir ağızdan) Aa aa!
(Kalabalık konuşma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ben...
...aday değilim.
(Müzik - Gerilim)
Süleyman Şah'ımız varken...
...beylik makamı bize düşmez.
(Müzik - Gerilim)
Kurdoğlu, benim onun oyunlarını görmediğimi sanır.
Obayı karıştırmak için elinden geleni yapar.
Evlat, en çok da senin üzerine oyun oynayacaktır.
Senden isteğim onun her dediğini yapmandır.
Kurdoğlu'nun oyunlarını ancak onun hilesiyle bozarız.
Kendisi kan kardeşim olduğu için merhamet ederim.
(Süleyman Şah) İsterim ki yola girsin.
Şimdi onunla bir olup bana başkaldıracaksın.
Ve toyda beylik için aday olduğunu duyuracaksın.
Sonra da toyda vazgeçeceksin.
Eyvallah baba.
Senin sözün benim başım gözüm üstüne.
(Müzik - Vurmalılar)
Madem yeğenim sözünü yedi...
...aday benim.
(Hep bir ağızdan) Allah Allah!
(Kalabalık konuşma sesleri)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Deli Demir) Beyler.
(Deli Demir) O vakit...
...beyimiz...
...Süleyman Şah'tır diyenler.
(Kalabalık konuşma sesleri)
-Süleyman Şah. -Süleyman Şah.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Beyimiz...
...obamızın lideri...
...toy kararıyla...
...Süleyman Şah'tır.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Süleyman Şah'ım!
Çok yaşa Süleyman Şah'ım!
-Varol Süleyman Şah'ım. -Allah başımızdan eksik etmesin.
-Varol Süleyman Şah'ım. Çok yaşa.
Çok yaşa.
Bismillahirrahmanirrahim.
Allah'ım...
...sancağım...
...pusatıma...
...yemin olsun.
Gök girsin...
...kızıl çıksın ki...
...milletimin imanı uğrunda...
...adaletin sağlanması için...
...can verip, can alacağım.
Her daim açları doyurup...
...çıplakları giydireceğim.
Gün doğumundan...
...gün batımına kadar...
...cihan hakimiyeti için...
...mücadele edeceğim.
Daha çok denize...
...daha çok ırmağa...
...daha çok toprağa...
...ilahi muşluyu taşıyacağım.
Nizam-ı alem uğruna...
...ilahi kelimetullah için...
...cenk edeceğim.
Allah...
...yar ve yardımcımız olsun.
(Hep bir ağızdan) Amin.
(Müzik - Vurmalılar)
Kitabım şahittir.
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Sancağım şahittir.
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Pusatım şahittir.
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Vurmalılar ve üflemeliler)
Beyliğin mübarek olsun beyim.
Sağ ol Deli Demir.
Beyliğin mübarek olsun beyim.
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Beyliğin mübarek olsun beyim.
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
(Müzik - Dombra)
Babamın karşısına çıkacaksın diye üzülmüştüm abi.
Beylik yolunda nice oyunlar vardır Ertuğrul.
Bazen cenk pusatla değil, bu oyunlarla kazanılır.
Hayırlı uğurlu olsun beyim.
Aslanım benim.
Boyun boylansın, soyun soylansın.
Uzun ömürlü olsun beyim.
Her daim zaferler kazanasın evlat.
Boyun boylansın, soyun soylansın.
(Müzik - Yaylılar)
Süleyman Şah'ım çok yaşa!
-Varol Süleyman Şah'ım! (Kılıç sesleri)
-Süleyman Şah'ım çok yaşa! -Süleyman Şah'ım çok yaşa!
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
-Süleyman Şah'ım çok yaşa! -Süleyman Şah'ım çok yaşa!
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Ben sizlere bey oldum.
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Alalım yay ile kalkan.
Nişan olsun bize buyan.
Bozkurt olsun bize uran.
Av yerinde yürüsün.
Daha deniz, daha toprak bizim olsun.
Güneş, bayrak...
...gök, çadırımız olsun.
(Hep bir ağızdan) Allahü ekber!
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Yüce Rabbim mübarek eylesin.
(Hep bir ağızdan) Amin!
(Müzik - Vurmalılar ve dombra)
Aa aa aa!
(Müzik - Vurmalılar)
Sana bu hayatı zehir etmez miyim Gündoğdu?
Demek bana oyun eyledin ha?
Sana bu hayatı zehir etmez miyim?
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Ah!
Aa aa!
Babanla iş birliği yapıp...
...adını lekeledin.
Babamla bir olup...
...yılanın başını ezdim Selcan.
Ah Gündoğdu ah!
Sana güvenip yola çıkan beyleri yüzüstü bıraktın.
Bundan gayrı...
...bu obada kimse senin ardından gelmez!
Selcan!
Babam sağ olduğu sürece...
...bu obanın beyi de odur...
...lideri de odur.
Sen de...
...bu obanın ahalisi de bunu böyle bilecek.
Senden er de olmaz...
...bey de olmaz!
-Destur! -Yazıklar olsun sana!
-Haddini aşma kadın! -Yetti artık!
Seni er diye koynuna alanın... Ah!
Ah!
(Müzik - Gerilim)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Vurmalılar)
Bunları kilimhaneden yolladılar ana.
-Son dokunan kumaşlarmış. -Tamam kızım.
(Gündoğdu) Destur var mı Hayme Ana?
Gel Gündoğdu, gel.
Bize müsaade et.
(Müzik - Dombra)
Hayırdır evlat?
Hayme Ana.
Bana tez vakitte bir hatun bulmanı isterim.
(Müzik - Dombra)
Emin misin?
Bu işten geriye dönüş olmaz biliyorsun.
Eminim anam.
Hem de tez vakitte.
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
Hayırdır Kurdoğlu?
Kaybedince göçe mi talip oldun?
Gayri obadan bir şey bekleyecek halim kalmadı Selcan Hatun.
Kocan olacak o yüreksiz...
...beni bütün obaya rezil etti.
Ben de her şeyden elimi eteğimi çekiyorum.
Beni de yıktı, viran eyledi.
Süleyman'ın dölleri de kendi gibi haysiyetsiz çıktı.
Ben kendimi onlardan uzak tutmasını bilirim de...
...sen ne edersin onu bilmem.
Allah yardımcın olsun.
Eyvallah.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Süleyman Şah) Gökçe. Kızım dur hele.
Dur.
Yaralısın.
Canın burnundadır.
Bu ellerle oğlumun hayatını bana bağışladın.
Sen ailemize can verdin.
Allah senden razı olsun kızım.
Ben...
...canımdan çok sevdiğim Ertuğrul Beyim için can verdim.
Lakin baba...
...bundan gayri senin sözünden gitmek istemem.
Eğer senin sözünden gidersem...
...canımdan çok sevdiğim Ertuğrul'a keder...
...ablamla beni büyüten...
...baba dediğim sana...
...ve Hayme Ana'ma ıstırap...
...kendime de telafisi olmayan bir yalan vermiş olurum.
Gökçe.
Bağışla beni baba.
Kızım.
Ertuğrul...
...bundan gayri benim...
...ağamdır.
Ben hata yaptım baba.
O gönlünün sultanını buldu.
Eğer müsaaden olursa...
...Ertuğrul mutlu olsun isterim.
(Müzik - Dombra)
(Müzik - Vurmalılar)
(Kurdoğlu) Şişt!
(Müzik - Vurmalılar)
Süleyman Şah'ı gene deviremedin Kurdoğlu.
Gündoğdu'yu aday yaptım.
Beylerle tek tek görüştüm.
Baba ile evlatlarının arasını açacağım dedim.
Lakin Gündoğdu beni sattı.
Hemen moralini bozma.
Bu işlerin ne kadar zor olduğunu biz de biliriz.
Gayri hile, yalan yok.
Pusatları konuşturma vakti gelmiştir.
Başka çare yoktur.
Önce düşmanlarını tek tek avla.
Öfkenin seni tuzağa çekmesine izin verme.
Kurdoğlu'suz ne yaparız biz sonra?
Bir tavsiyen var mı?
Evvela Gündoğdu'yu hallet.
Seni satanın başına neler geleceğini tüm obaya göstermelisin.
Bu zehirle...
...nice düşmanı alt ettik biz.
Hım.
Küçük şehzadeyi de bana getirmeyi unutma.
Bu iyiliğinizi asla unutmayacağım.
Küçük şehzade de en kısa zamanda elinizde olur.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Elden bir şey gelmez ya.
Bu da beni öldürür kardeş.
Doğan.
Ya İbnül Arabi gelmezse?
Ya o gelene kadar Turgut kardeşime bir şey olursa?
Allah'ın takdirinin önüne nasıl geçelim Bamsı kardeş?
Dua edelim de...
...İbnül Arabi bir an evvel gelsin.
Su!
Su dedi kardeş.
Su dedi.
Geldim kardeş.
Su, kardeş.
(Bamsı) İç kardeş.
Bamsı?
Kardeş, Bamsı dedi.
Duydun mu lan?
Bamsı dedi lan.
İç kardeşim iç.
İç, su iç kardeş.
Su iç kardeş.
Bamsı dedi kardeş, adımı dedi kardeş.
Hey Allah'ım. Allah'ım şükürler olsun.
Bana bugünleri de gösterdin ya Allah'ım.
Hey kardeşim benim.
(Müzik - Yaylılar)
Sana söz vermiştim.
İşte şimdi sözümü tutuyorum.
Babamın katili kim?
Benim söylediklerimi dikkatle dinlersen...
...babanın intikamını alırsın.
Seni dinliyorum Kurdoğlu.
Babamın katili kimdir?
Afşin Bey.
Yalan söylüyorsun.
Ben sana onu nasıl bulacağını söyleyeceğim...
...sen de gidip bunu ona soracaksın.
(Kurdoğlu) Sonrası sana kalmış.
İster inan, ister inanma.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Ah!
(Müzik - Ney)
(Müzik - Ney ve dombra)
Ne oldu Yiğit'im, neyin var?
Ağzını bıçak açmaz, gönlün dardadır.
Ben iyiyim abla.
Hem de çok iyiyim.
Halime Sultan.
Süleyman Şah'ım sizi otağında bekler.
(Müzik - Ney ve dombra)
(Müzik - Vurmalılar)
Beni buyurmuşsunuz beyim.
Gel.
Bunu...
...Gündoğdu'nun su içtiği testinin içine dök.
(Müzik - Gerilim)
Hallolmuş bilin beyim.
(Müzik - Gerilim)
Kurdoğlu ile oyun oynamak neymiş...
...görün bakalım!
(Müzik - Gerilim)
Baban beni görmek istemiş.
Beni de yanına çağırtmış.
Hayırdır inşallah.
(Müzik - Dombra)
Bizi istemişsin beyim.
Oturun çocuklar.
Sizinle konuşacaklarım var.
Gökçe ile konuştum.
Gökçe bana şöyle dedi.
Ertuğrul bundan gayri benim ağamdır.
Ben hata ettim.
O gönlünün sultanını buldu.
(Süleyman Şah) Eğer müsaaden olursa baba...
...ağam, Halime Sultan'la evlensin...
...mesut olsun isterim dedi.
Ana?
Allah ikinizi de mutlu etsin.
Evlatlarınızla birlikte.
(Müzik) "Aa aa aa, aa aa"
Allah mesut etsin.
Bir yastıkta kocayın.
Amin baba.
(Müzik) "Aa aa aa, aa aa"
Mesut olun kızım.
(Müzik) "Aa aa aa, aa aa"
(Müzik - Yaylılar ve ney)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Vurmalılar)
Destur var mıdır Gündoğdu Beyim?
(Müzik - Vurmalılar)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Dur hele.
Senin ne işin var burada?
Selcan Hatun...
...kilimhaneden mal gönderdi.
Hayır olsun o vakit.
(Müzik - Vurmalılar)
Beni Afşin Bey'in yanına götürün.
Hayhay Şehzadem.
Alpler.
Her şey hazır mı?
-Hazırdır beyim. -Güzel.
Şehzadem.
Size bu Alpler eşlik edecek.
Afşin Bey'e hak ettiği cezayı veresiniz isterim.
Herkes yaptığının bedelini ödeyecek.
(Kılıç sesi efekti)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Müzik - Vurmalılar)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Kilise müziği)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Müzik - Vurmalılar)
Ah!
Ah ah ah!
Ah!
Gündoğdu!
Yardım edin!
Gündoğdu!
Aa! Oo!
Yetişin! Yardım edin!
(Ağlama sesi)
(Gündoğdu) Aa aa!
Gündoğdu! Yetişin!
(Ağlama sesi)
Yardım edin!
Ah!
(Gök gürültüsü efekti)
Afşin Bey buraya mı gelecek?
Evet Şehzadem.
(Hançer sesi)
Nerede kaldı o vakit?
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Elinize hançer hiç yakışmıyor Şehzadem.
(Selcan) Ah!
Ah!
Yardım edin!
Hah.
Sonunda kavuştuk Ertuğrul Beyim.
Kavuştuk ceylan gözlüm.
Şehzade Yiğit de çok sevinecek.
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Ah!
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Ne oluyor? Bırakın beni!
Alçak herifler!
Hepinize ödeteceğim bunu!
Hepinize ödeteceğim!
Hainler!
(Yiğit) Bırakın beni!
Bırakın!
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
(Müzik - Dombra)
(Müzik) "Aa aa aa, aa aa"
(Müzik - Yaylılar ve dombra)
(Müzik - Vurmalılar ve yaylılar)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı